Civilian aircraft can also turn off their transponders, not that it's relevant.
ATC not having radar is not an issue, the US military most certainly had multiple radars in range. They could tell the tanker to divert way earlier. They wanted an incident.
As for normalcy, the US is part of a small group of countries that has shot down civilian airliners.
Your coach is a moron. Don't take his stupid advice.