The ban also affects everyone who isn't willing to undergo the age check.
Kids will find a way around is. They'll move to fediverse, and the cooler kids will still hang around the mainstream platforms thanks to their older friend, sibling or cool uncle.
Anything you build on company time, the company will claim ownership over. The FOSS stuff isba good idea.
Or try to automate the remaining 5%